De vreugde is niet in het plukken der druiven,
maar de vreugde is in het plukken der druiven
die men zelf verbouwd heeft.
Zo zeg ik Multatuli vrijelijk na.
Was ons eigen dichten, vertellen en rijk reden
de vreugde van het jaar dat haast is verleden,
zo wens ik ook komend jaar met jullie te verkeren
in ’t Vreugdendal dat we in goede luim samen creĆ«ren.
Moge Kerst en het nieuwe jaar jullie goed bevallen,
gepaard aan kaarslicht en wellicht welluidend knallen.
Uw Jonkheer cum suis,
Jan